Nguồn Gốc Thành Ngữ Let One’s Hair Down Và Ví Dụ
Ngày đăng: 27/02/2024
Thành ngữ Let One’s Hair Down
Ý nghĩa thành ngữ Let One’s Hair Down
“Let one’s hair down” là thành ngữ chỉ trạng thái thư giãn, hoặc hành động một cách tự do thoải mái. Nó cũng có ý nghĩa ai đó được nghỉ ngơi, xõa, bung lụa sau một khoảng thời gian dài làm việc, học tập căng thẳng.
Câu chuyện thành ngữ Let One’s Hair Down
Thành ngữ “let one’s hair down” có nguồn gốc từ thế kỷ 17. Cụm từ này được đề cập trong tác phẩm “The English Treasury of Wit and Language” của John Cotgrave xuất bản vào năm 1655. Trong giai đoạn này, nữ giới mang những kiểu đầu thời trang nhưng chúng khiến họ khá khó chịu. Tóc của họ được tạo hình với những kiểu cách·phức tạp, thô kệch và cố định bằng ghim. Họ chỉ được thoải mái nhất khi tóc ở trạng thái buông tự do khi họ đang chải tóc hoặc gội đầu.
» Đọc Thêm: Nguồn Gốc Thành Ngữ The Writing Is On The Wall Và Ví Dụ
Các ví dụ thành ngữ Let One’s Hair Down
Sarah let her hair down on a relaxing vacation.
(Sarah xõa trong một kì nghỉ cuối tuần thoải mái.)
Emily planned a night out to let her hair down.
(Emily đã lên kế hoạch cho một đêm tiệc để thư giãn.)
The students love letting their hair down after the exams are over.
(Sinh viên thích xõa sau khi kết thúc kỳ thi.)
After weeks of intense work, he decided to let their hair down and enjoy a night out.
(Sau những tuần làm việc căng thẳng, anh ấy quyết định thư giãn và tận hưởng một đêm vui vẻ.)
The bride and groom finally had the chance to let their hair down after two months of wedding preparation.
(Cô dâu và chú rể cuối cùng cũng có cơ hội thư giãn sau 2 tháng chuẩn bị cưới.)
Lưu ý
Bài viết giúp mang đến cho bạn một cách tiếp cận thú vị hơn khi học thành ngữ tiếng Anh. Tuy nhiên, câu chuyện về nguồn gốc thành ngữ mang tính chất truyền miệng, sưu tầm nên tính đúng sai khó được kiểm chứng. Việc bạn hiểu được ý nghĩa thành ngữ và áp dụng được nó trong giao tiếp mới là mục tiêu chính của tác giả.
#tự học tiếng anh #văn hóa #toeic #giao tiếp #ielts #các dự án
Bài viết liên quan
♥ Thành Ngữ Turn A Blind Eye là gì?
♥ Thành Ngữ The Bee’s Knees là gì?
♥ Thành Ngữ A Bigwig là gì?
♥ Thành Ngữ Meet A/The Deadline là gì?
♥ Thành Ngữ Raining Cats And Dogs là gì?
♥ Thành Ngữ Once In A Blue Moon là gì?
♥ Thành Ngữ Mad As A Hatter là gì?

